最近は、コワーキングスペース タネマキ の方で、記事を更新しています。@uetsuhara でも気になったニュースや記事など流してます。良かったら覗いてみてください。
読了目安 1分25秒
前から気になっていたこの「すみません」と「すいません」の違いや使い方。同じようであって、やはり違うこの2つ。皆さまは正しく使えているでしょうか。
Google で検索結果の数を調べてみる
- すいません 約 48,700,000 件
- すみません 約 88,200,000 件
圧倒的に後者の「すみません」が多いようです。ただ、感覚としては、話し言葉だと「すいません」の方が多いような気がしますね。まぁ目安の一つということで。
そもそもは「済みません」
辞書を調べると、すいません、というのは無いわけです。なので、辞書的な意味でも「すみません」が正しいようです。
ネットで「すみません すいません」を検索すると、やはり気になっている人もいるようで、論争が巻き起こっていたりします。はてななどの質問系でそこそこ盛り上がっているようです。すいません！すみません？ どっち・・・？ – 人力検索はてな
文章では「すみません」、口語では「すいません」及び「すみません」
ということで、まぁ簡単なあれで申し訳ないですが、まとめると、すみませんを使っておけば間違いないのではないでしょうか、ということです。
言葉は時と共に変化するものだと、言語学的な講義で昔に聞いたような気もします。そもそも、「すみません」は他にも、すまん、すんません、すみませんで済むなら警察要らないんだよ！、などなど色々派生系があるわけですね。
10年後には「すみません」も消滅しているかもしれないしね！ってなことで、以上！薄い内容ですいませんすいません( ´Д｀)
日本語ムズカシイネ。では。